It is possible to purchase a gift card product from the backend.

Please go to Sales > Order > Create a new order > You can add a gift card product as usual

When you create an invoice for the order, you can view the generated gift code in the order as this screenshot
Was this article helpful?
Thank you!