It is possible to purchase a gift card product from the backend.

Please go to Sales > Order > Create a new order > You can add a gift card product as usual

When you create an invoice for the order, you can view the generated gift code in the order as this screenshot
https://i.imgur.com/06c6na3.png

Updated on: 10 / 01 / 2020